En ce début d’hiver et toujours à l’occasion du 35ème anniversaire de G-SHOCK, la marque Japonaise s’est associée au célèbre groupe Anglais Gorillaz afin de nous proposer un nouveau projet qui n’a rien de virtuel.
Ce partenariat entre ces deux entités mondialement connues pour leur innovation, leur créativité et leur succès semblait inévitable. Cette année 2018 coincide également avec la sortie d’un nouvel album pour le groupe de musique virtuel le plus connu dans le monde.
G-Shock et Gorillaz ont travaillé sur une collection de montres en édition limitée conçue spécifiquement pour chacun des membres du groupe: 2D, Murdoc, Russel et Noodle.
La DW5600 a été repensée pour 2D, Murdoc et Noodle dans trois coloris différents, chacune illustrant par des détails spécifiques la personnalité de chacun. La montre est résistante aux chocs, étanche à 2OOm et équipée d’un boitier résistant aux rayures.
La GX56 a quant à elle été repensée pour le batteur Russel. Elle est résistante aux chocs, à la boue et est alimentée à l’énergie solaire.
Les montres Gorillaz X G-Shock seront disponibles cet hiver, en deux vagues: Murdoc et 2D le 15 novembre 2018 / Russel et Noodle le 15 décembre 2018.
ENGLISH
In early winter, and still on the occasion of the 35th anniversary of G-SHOCK, the Japanese brand has partnered with the famous English group Gorillaz to propose us a new project that isn’t virtual.
This partnership between these two world-renowned entities know for their innovation, creativity and success seemed inevitable. This year 2018 coincides with the new album release of the most famous virtual music group in the world.
G-Shock and Gorillaz worked on a limited edition watches collection designed specifically for each members: 2D, Murdoc, Russel and Noodle.
the DW5600 has been redesigned for 2D, Murdoc and Noodle in three different colors, each illustrating with specific details the personality of each. The watch is shock-resistant, waterproof to 200m and equipped with a scratch-resistant case.
The GX56 has been redesigned for the drummer Russel. It is shock and mud resistant and is powered by solar energy.
The Gorillaz X G-Shock watches will be available this winter in two part: Murdoc and 2D on November 15, 2018 / Russel and Noodle on December 15, 2018.
