La cultissime marque californienne VANS est connue mondialement pour ses produits imprégnés de culture surf. Pour célébrer ce sport et vivre des moments uniques, le label légendaire a lancé l’event ‘Vans Pipe Masters’ l’année dernière. La 2ème édition aura lieu très prochainement sur le North Shore d’Oahu.
Les concours de surf à Hawaï remontent à loin et ont marqué l’histoire de ce sport, ainsi que celle de la marque VANS.
Nathan Fletcher, le célèbre surfeur pro de la team Vans, a confié : « J’ai une photo de mon père portant des Vans Classics sur le North Shore, qu’il avait reçues pour avoir gagné le concours en 1966, donc les Vans et les concours de surf à Hawaï remontent à loin ». Il a jouté : « Mes souvenirs d’enfance à Hawaï sont ceux de Steve Van Doren à Pipe et à Triple Crown, retournant des hamburgers avec un tablier à carreaux. C’est cool de voir cet héritage se perpétuer avec le Vans Pipe Masters. »
L’année dernière, les vainqueurs de ce contest étaient Balaram Stack et Molly Picklum.
Cette 2ème édition verra les meilleurs tuberiders du monde s’affronter dans le Colisée du surf. VANS a sélectionné 40 hommes et 20 femmes qui s’élanceront sur Pipeline au mois de décembre.
Le Vans Pipe Masters propose un format innovant de classement : les compétiteurs surfent 3 rounds à la recherche de leurs 3 meilleurs rides. Les 4 meilleurs surfeurs et les 4 meilleures surfeuses accèdent à la finale pour tenter de remporter le trophée très convoité.
La marque californienne est fière d’offrir des prix égaux pour les hommes et les femmes. Les surfeurs internationaux comme Noa Deane, Harry Bryant, Taichi Wakita, Mikey February, Sierra Kerr, les locaux Barron Mamiya, Maluhia Kinimaka, Kaulana Apo, et Moana Jones-Wong, et les superstars mondiales comme les frères Florence ont les mêmes chances de concourir pour la somme de 420 000 $ et de soulever le fameux trophée du Vans Pipe Masters.
Avec cet event, Vans rend hommage à North Shore et sa communauté. Cette
année, en plus d’intégrer l’art de l’artiste local Solomon Robert Nui Enos dans le déroulement de l’event et de soutenir des organisations hawaïennes locales comme Na Kama Kai, Sustainable Coastlines of Hawaii (partenaire de Vans dont le but est de détourner les déchets et d’accroître la responsabilité environnementale et sociale) et North Shore Community Land Trust, la moitié des invités au Vans Pipe Masters sont des résidents hawaïens et des hawaïens de souche.
Le Vans Pipe Masters 2023 aura lieu du 8 au 20 décembre 2023 sur le North Shore d’Oahu. Vous pourrez suivre cet event sportif et festif via le site vanspipemasters.com. Enjoy !
[:en]The cult Californian brand VANS is world-renowned for its products steeped in surf culture. To celebrate this sport and experience unique moments, the legendary label launched the ‘Vans Pipe Masters’ event last year. The 2nd edition will soon take place on Oahu’s North Shore.
Surfing competitions in Hawaii go back a long way, and have marked the history of the sport, as well as that of the VANS brand.
Nathan Fletcher, the famous pro surfer on the Vans team, confided : « I have a photo of my father wearing Vans Classics on the North Shore, which he received for winning the contest in 1966, so Vans and surfing contests in Hawaii go back a long way ». He added : « My childhood memories of Hawaii are of Steve Van Doren at Pipe and Triple Crown, flipping burgers in a plaid apron. It’s cool to see that legacy continue with the Vans Pipe Masters. »
Last year’s winners were Balaram Stack and Molly Picklum.
This 2nd edition will see the world’s best tuberiders battle it out in the Coliseum of surfing. VANS has selected 40 men and 20 women to compete on Pipeline in December.
The Vans Pipe Masters features an innovative ranking format : competitors surf 3 rounds in search of their 3 best rides. The 4 best male and 4 best female surfers advance to the final for a shot at the coveted trophy.
The Californian brand is proud to offer equal prices for men and women. International surfers like Noa Deane, Harry Bryant, Taichi Wakita, Mikey February, Sierra Kerr, locals Barron Mamiya, Maluhia Kinimaka, Kaulana Apo, and Moana Jones-Wong, and global superstars like the Florence brothers have an equal chance to compete for $420,000 and lift the famous Vans Pipe Masters trophy.
With this event, Vans pays tribute to North Shore and its community. This
This year, in addition to incorporating the art of local artist Solomon Robert Nui Enos into the event and supporting local Hawaiian organizations such as Na Kama Kai, Sustainable Coastlines of Hawaii (a Vans partner dedicated to diverting waste and increasing environmental and social responsibility) and North Shore Community Land Trust, half of the guests at the Vans Pipe Masters are Hawaiian residents and native Hawaiians.
The Vans Pipe Masters 2023 will take place from December 8 to 20, 2023 on Oahu’s North Shore. You can follow this sporting and festive event at vanspipemasters.com. Enjoy !
[:]
