Alors que la raffle pour la atmos x New Balance 327 vient juste d’ouvrir, accessible du 24 au 27 janvier 2022 (article disponible ICI), le shop japonais de référence ATMOS dévoile un nouveau projet triple collaboratif accrocheur. Koji et son équipe se sont associés au fabricant de jouets japonais SECRET BASE pour nous présenter une figurine centrée sur la légendaire série animée américaine « The Simpsons ».
Cette œuvre est basée sur le personnage de Bart Simpson, le fils impertinent de la famille de Springfield.
SECRET BASE a créé une figurine en vinyle souple avec un demi-squelette interprété de façon X-RAY. Une moitié du corps est présentée de façon classique, avec la silhouette et les vêtements colorés signature de Bart, et l’autre moitié semble être passée aux rayons X. Cette dernière est transparente, laissant ainsi apparaître le squelette du fameux fils d’Homer et Marge. Le fabricant de jouets japonais a apporté minutie et un grand soin aux détails afin d’élaborer l’un de ses produits les plus précis et soignés. Cette figurine fait également partie des plus grandes que la marque n’est jamais proposée, 190mm.
La SECRET BASE x atmos x Les Simpsons « Bart X-RAY ver » sortira le 29 janvier 2022 via une raffle mise en place sur atmos-tokyo.com du 25 au 28 janvier 2022. Le prix est fixé à 187€ (24 200¥).
[:en]While the raffle for the atmos x New Balance 327 has just opened, accessible from January 24 to 27, 2022 (article available HERE), Japanese reference shop ATMOS unveils an eye-catching new triple collaborative project. Koji and his team have worked with Japanese toymaker SECRET BASE to bring us a figure based on the legendary American animated series « The Simpsons ».This art of work is based on the character of Bart Simpson, the sassy son of the Springfield family.
SECRET BASE has created a soft vinyl figure with an X-RAY style half-skeleton. One half of the body is presented in the classic way, with Bart’s signature silhouette and colorful clothing, and the other half appears to be X-rayed. The latter is transparent, revealing the skeleton of Homer and Marge’s famous son. The Japanese toymaker has taken great care and attention to detail to create one of its most accurate and polished products. This figurine is also one of the largest that the brand has ever offered, 190mm.
The SECRET BASE x atmos x The Simpsons « Bart X-RAY ver » will be released on January 29, 2022 via a raffle set up on atmos-tokyo.com from January 25 to 28, 2022. The price is set at 212$ (24 200¥).
[:]
