La marque de luxe française LOUIS VUITTON est réputée pour ses produits de grande qualité au design incomparable. Elle réussit également à combiner avec excellence héritage et créativité novatrice, comme en témoigne le sac Avenue Slingbag NM.
Cet accessoire apparaît comme une réinterprétation des signatures de la maison de mode, tout en se dotant d’une allure hyper contemporaine. Il est constitué de 3 poches avec fermeture à glissière métallique et peut se porter en bandoulière à la façon d’une sacoche. La bandoulière est non-amovible mais ajustable, elle peut se fixer à l’anneau demi-rond situé sur le côté droit ou gauche du modèle.
Adoptant un format pratique et tendance, ce Sac Avenue Slingbag NM est décliné en 2 versions : cuir classique ou toile.
La 1ère offre se compose de cuir de vache Damier Infini embossé du motif classique Louis Vuitton noir. Elle présente une garniture également en cuir de vache et une doublure en tissu.
La 2ème version apparaît dans une version caractérisée par de nouveaux éléments et une conception plus durable de la bandoulière et de la doublure intérieure en toile. Elle est confectionné en toile Monogram Macassar marron avec une garniture en cuir de vache noir.
A propos du cuir utilisé, la maison de luxe française précise : « Le cuir ayant servi à la confection de ce produit est issu d’une tannerie contrôlée et certifiée par l’organisme Leather Working Group (LWG), qui constitue la norme environnementale la plus élevée en matière de tannage du cuir. Celle-ci impose aux tanneries de réduire leur consommation d’eau et d’énergie, ainsi que l’usage de substances potentiellement dangereuses. Les tanneries avec lesquelles nous travaillons sont situées en Europe et sont des partenaires engagés qui participent à nos efforts d’approvisionnement responsable et de perfectionnement continu (mise en place de systèmes de traçabilité des matériaux, lutte contre les pratiques de déforestation). »
Les 2 versions du sac Louis Vuitton ‘Sac Avenue Slingbag’ sont disponibles en boutiques ou online sur louisvuitton.com. Les prix sont fixés à 2100€ pour la déclinaison cuir Damier Infini et 1750€ pour la Monogram Macassar.
[:en]The French luxury brand LOUIS VUITTON is renowned for its high-quality products of incomparable design. It also manages to combine heritage and innovative creativity with excellence, as demonstrated by the Avenue Slingbag NM.This accessory is a reinterpretation of the fashion house’s signatures, yet with a hyper-contemporary allure. It features 3 pockets with metal zippers, and can be worn over the shoulder like a satchel. The shoulder strap is non-removable but adjustable, and can be attached to the half-round ring on the right or left side of the model.
Adopting a practical, trendy format, this Sac Avenue Slingbag NM is available in 2 versions : classic leather or canvas.
The 1st offer is made of Damier Infini cowhide embossed with the classic Louis Vuitton black motif. It also features cowhide leather trim and a fabric lining.
The 2nd version features new elements and a more durable design for the shoulder strap and inner canvas lining. It is made in brown Monogram Macassar canvas with black cowhide trim.
Commenting on the leather used, the French luxury brand states : « The leather used to make this product comes from a tannery controlled and certified by the Leather Working Group (LWG), the highest environmental standard for leather tanning. This standard requires tanneries to reduce water and energy consumption, as well as the use of potentially hazardous substances. The tanneries we work with are located in Europe and are committed partners who participate in our responsible sourcing and continuous improvement efforts (implementation of material traceability systems, fight against deforestation practices). »
The 2 versions of the Louis Vuitton ‘Sac Avenue Slingbag’ are available in boutiques or online at louisvuitton.com. Prices are set at 2100€ (2358$) for the Damier Infini leather version and 1750€ (1965$) for the Monogram Macassar.
[:]
