Dans le cadre de sa collection Printemps/Eté 2021, la légendaire marque américaine Carhartt nous présente une nouvelle collaboration. Après la collection élaborée avec le label français L’Art de l’Automobile (article dispo ICI), Carhartt s’est associé à la marque coréenne HELINOX afin de nous proposer une sélection de mobilier de camping léger, idéale pour les profiter des beaux jours en pleine nature.
HELINOX a été fondée en 2009. Cette marque fabrique du mobilier outdoor le plus léger, le plus compact et le plus robuste possible. Elle propose des pièces au design original et au montage facile.
Carhartt apporte sa touche esthétique workwear unique à ces articles de camping. Deux pièces revisitées nous sont proposées : la chaise tactique Valiant 4 et la table One Valiant 4. Le design de ces articles est inspiré des vêtements de la collection Printemps/Eté 2021 (article disponible ICI). On retrouve le motif camo 4 couleurs « Laurel » (Laurier), accompagné de coloris utilitaires traditionnels de la marque américaine. Ces pièces sont agrémentées d’une étiquette tissée co-brandée affirmant la collaboration.
La chaise et table sont construites avec des matériaux robustes et légers. Elle se composent du tissu associé à des tubes d’aluminium haute résistance mis au point par des experts en technologie de mât de tente DAC.
La chaise ne pèse que 957 grammes et peut se glisser dans un sac à dos une fois pliée. La table est tout aussi légère, 935,5 grammes exactement. Chacune peut être transportée dans son propre sac camouflage co-brandée à fermeture zippée.
La collection Helinox x Carhartt WIP est d’ores et déjà disponible sur carharrt-wip.com et chez certains détaillants sélectionnés comme END. Le prix conseillé est de 150€ par pièce.
[:en]As part of its Spring/Summer 2021 collection, the legendary American brand Carhartt presents a new collaboration. After the collection developed with the French label L’Art de l’Automobile (article available HERE), Carhartt has teamed up with the Korean brand HELINOX to offer us a selection of light camping furniture ideal for enjoying the beautiful days in nature.HELINOX was founded in 2009. This brand manufactures outdoor furniture as light, compact and robust as possible. It offers pieces with original design and easy assembly.
Carhartt brings its unique workwear aesthetic touch to these camping items. Two revisited pieces are offered : the Valiant 4 tactical chair and the One Valiant 4 table. The design of these items is inspired by the Spring/Summer 2021 collection (article available HERE). We find the 4-color « Laurel » camo pattern, along with traditional utility colorways from the American brand. These pieces are embellished with a co-branded woven label affirming the collaboration.
The chair and table are constructed of sturdy yet lightweight materials. They are made of fabric combined with high strength aluminum tubing developed by experts in DAC tent pole technology.
The chair weighs only 957 grams and can fit into a backpack when folded. The table is just as light, weighing exactly 935.5 grams. Each can be carried in its own co-branded camouflage zippered bag.
The Helinox x Carhartt WIP collection is already available at carharrt-wip.com and selected retailers like END. The recommanded retail price is 210$ for each piece.
[:]
