Le célèbre shop japonais ATMOS nous présente régulièrement d’intéressants projets unissant des univers différents (nombreux articles disponibles sur ce site). Aujourd’hui, il dévoile une collaboration inédite et plutôt surprenante : le fameux détaillant a fait équipe avec la marque pour adultes, TENGA.
Diffusée dans 72 pays à travers le monde, TENGA recherche, développe et commercialise des articles de bien-être sexuel, sûrs, fonctionnels et hygiéniques, fondés sur la vision suivante : « transformer le sexe en quelque chose que tout le monde peut apprécier, comme il se doit ».
Pour cette première association, ATMOS a revisité le produit le plus vendu de TENGA, le Original Vaccum Cup. Dédié aux hommes, cet objet revisité se voit recouvert du motif original « EMOJI » et comporte le branding atmos noir ainsi que l’initiale « a » transformée en emoji souriant. Pour accompagner ce produit, les 2 partenaires ont également conçu un t-shirt à manches longues. Il apparaît de couleur blanche et se voit paré d’un co-branding de poitrine bleu et rouge. On retrouve ce dernier appliqué sur le dos, aux côtés d’illustrations du Vaccum Cup collaboratif.
Pour mettre en avant cette collab, Atmos a fait appel à l’artiste YouTuber japonais OdAkEi pour les visuels et a mis en place un « atmos x TENGA Pop Up Store » qui se tiendra dans la boutique de Shinjuku du 6 au 19 décembre 2021.
La collaboration TENGA x atmos « EMOJI CUP » sortira le 6 décembre 2021 dans la plupart des shops ATMOS et online sur atmos-tokyo.com. Les prix sont fixés à 14€ (¥1,760) pour la Vaccum Cup et à 51€ (¥6,600) pour le t-shirt.
[:en]The famous Japanese shop ATMOS regularly presents us interesting projects uniting different universes (many articles available on this site). Today, it unveils a new and rather surprising collaboration : the famous retailer has teamed up with the brand for adults, TENGA.Distributed in 72 countries around the world, TENGA researches, develops and markets safe, functional and hygienic sexual wellness products, based on the following vision : « transforming sex into something everyone can enjoy, the way it should be ».
For this first association, ATMOS has revisited TENGA’s best-selling product, the Original Vaccum Cup. Dedicated to men, this revisited object is covered with the original « EMOJI » pattern and features the black atmos branding as well as the initial « a » transformed into a smiling emoji. To accompany this product, the 2 partners have also designed a long sleeve t-shirt. It appears in white and is adorned with a blue and red chest co-branding. The latter is applied on the back, alongside illustrations of the collaborative Vaccum Cup.
To showcase the collab, Atmos enlisted Japanese YouTuber artist OdAkEi for the visuals and set up an « atmos x TENGA Pop Up Store » to be held at the Shinjuku store from December 6 to 19, 2021.
The TENGA x atmos collaboration « EMOJI CUP » will be released on December 6, 2021 in most ATMOS shops and online at atmos-tokyo.com. Prices are set at 15$ (¥1,760) for the Vaccum Cup and 58$ (¥6,600) for the t-shirt.
[:]